Cijena i raspoloživost
Travis Touch Plus nasljednik je džepnog prevoditelja Travis One i prodaje se po cijeni od 199 dolara (oko 150 funti, 280 američkih dolara). Dostupan je od Amazona, a globalno se isporučuje iz web trgovine proizvođača.
Oblikovati
Travis Touch Plus sjajni je uređaj u obliku pastile koji lijepo staje na dlan. Dostupan je u crno-bijeloj boji (potonji je nedavni dodatak), a na raspolaganju je i silikonska futrola koja ga štiti od ogrebotina. Kućište ima naramenicu koja pomaže u izbjegavanju slučajnih padova.
Uređaj ima dodirni zaslon s tri fizička gumba ispod - jedan za prijevod vašeg govora, jedan za osobu s kojom razgovarate i drugi za davanje glasovnih naredbi. Zaslon osjetljiv na dodir reagira i njegova je malena veličina (2,4 inča) rijetko problem, no ako se trebate povezati s Wi-Fi mrežom, možda ćete se mučiti s upisivanjem lozinke na minijaturnu zaslonsku tipkovnicu.
USB priključci za punjenje i slušalice skriveni su ispod gumene brtve za prašinu na dnu jedinice (koja također podržava Qi bežično punjenje). Na lijevoj strani uređaja nalazi se utor za SIM karticu koji prihvaća nano-SIM.
Moglo bi izgledati čudno imati zaseban uređaj za prijevode kada je na raspolaganju toliko aplikacija koje služe u istu svrhu, ali Travis Touch Plus ima puno prednosti. Prvo, izbjegava potrebu za izvlačenjem svog skupog pametnog telefona dok putujete. Travis Touch Plus sigurno nije jeftin, ali puno je pristupačniji od nove vodeće slušalice i nije prepun vaših osobnih podataka poput vašeg telefona.
Korištenje Travis Touch Plus-a također znači da nećete isprazniti bateriju telefona (što je posebno važno ako ćete se udaljavati od električnih utičnica dulje vrijeme).
Izvođenje
Da biste razgovarali pomoću Travis Touch Plus, samo odaberite jezike unosa i izlaza (pomoću zaslona osjetljivog na dodir ili glasovne naredbe), a zatim pritisnite lijevu tipku i izgovorite. Riječi će se prevesti u govor, popraćene natpisima na ekranu. Kad je druga osoba spremna za odgovor, pritisnite gumb s desne strane i postupak će biti obrnut.
Travis Touch Plus podržava doista impresivnu kolekciju jezika (ukupno 105), ali imajte na umu da ne može sve prevesti izravno iz kutije.
Postoji izvanmrežna podrška za prijevod s engleskog na katalonski, finski, francuski, njemački, hindski, talijanski, japanski, portugalski, ruski, španjolski, švedski, tajlandski (samo pisani izlaz) i turski, ali ovo je prikladno samo za kratke, lagane rečenice. Da biste Travis Touch iskoristili u potpunosti, trebat će vam podatkovna veza s nekim opisom.
To može biti Wi-Fi veza (na primjer, koristeći telefon kao žarišnu točku), ali najprikladniji način povezivanja kada putujete je putem globalnog SIM-a koji se plaća uz naplatu i prodaje se kao dodatni dodatak. SIM dolazi s 1 GB podataka, što je dovoljno za 83 sata prijevoda, a više možete nadopuniti putem interneta.
Također vrijedi imati na umu da nisu svi podržani jednako; neki rjeđi jezici (poput velškog) mogu se prevesti samo na jedan način, pa ako razmišljate o kupnji uređaja za određenu zemlju, vrijedi provjeriti cjelovit vodič prije nego što uložite.
U našim testovima prijevodi su bili impresivni (Travis Touch Plus koristi 16 mehanizama za prevođenje, što je još jedan razlog da ga odaberete za aplikaciju za prijevod za vaš telefon). Izgovor za neke manjinske jezike (na primjer, velški) može biti pomalo robotiziran, a reprodukcija ponekad zastaje na neprirodnim mjestima, ali većim dijelom je jasno čitljiva i pripadajući natpisi znače da to nije problem.
Zaključak
Osjećali bismo se puno sigurnije koristeći Travis Touch Plus za povezivanje s ljudima na našim putovanjima nego da se oslanjamo na aplikaciju za pametni telefon. Za prijevod teksta i znakova i dalje će vam trebati nešto poput Google objektiva, ali za stvarne razgovore Travis je definitivno prikladniji.
Definitivno ima prostora za poboljšanja i zasigurno ćemo vidjeti značajne nadogradnje s budućim verzijama, ali Travis Touch Plus pomaže da svijet bude malo manji.
- Najbolji prijevodni softver